YANKUIK XIUITL CHIKNAUI TEKPATL
NEW YEAR 9 FLINT
AÑO NUEVO 9 PEDERNAL
TUESDAY MARCH 11, 2008
MARTES 11 DE MARZO, 2008


KUALLI TONALLI, KENIN OTIMO UIKA, NOCHANZIUATL IUAN NOCHANTLAKTL?
good day, how are you doing, my homegirl and homeboy?
buen día, como estan mujer y hombre de mi chante?

UEKALLI IUAN PAKI TOYANKUIK
XIUITL CHIKNAUI TEKPATL
MUY BUENO Y FELIZ AÑO NUEVO, 9 PEDERNAL
A VERY GOOD AND HAPPY NEW YEAR, 9 FLINT

PLEASE RECEIVE A CORDIAL GREETING TO ALL THE CHILDREN OF THE SUN
(that means you)

TODAY (MARCH 11, 2008)AT SUNDOWN
OUR NEW YEAR , 9 FLINT, WILL BEGIN (6 P.M.)


WHERE EVER YOU FIND YOURSELF AT THAT TIME PLEASE REMEMBER TO
ACKNOWLEDGE THIS NEW BEGINNING.


THIS AFTERNOON AT SUNDOWN (6 P.M.)WE WILL BEGIN THE CEREMONY TO OPEN
UP THIS NEW YEAR.

YOU ARE URGED TO JOIN US AT THE SITE OF THE BIGGEST CALENDAR IN THE
WORLD...CCSF MISSION DISTRICT CAMPUS ON VALENCIA BETWEEN 22ND AND
23RD...(IN THE MISSION DISTRICT)

PLEASE ARRIVE BETWEEN
5:30 AND 5:45 P.M.
IN FRONT OF THE CALENDAR TO
INITIATE PROMPTLY AT 6 P.M.,
THEN AFTER THIS BRIEF INITIATION WE
WILL WALK TO DOLORES PARK TO FINISH
AND CLOSE THE CEREMONY.
WE THANK YOU, and
BELIEVE THAT ALL THIS SHOULD BE
ACCOMPLISHED BETWEEN 6 AND 7:30 P.M.
Just a little of your time


PLEASE NOTE: THE CCSF REFUSED TO COMMEMORATE THIS CEREMONY
WE
ARE DOING IT FOR THE RESPECT THAT OUR TRADITION AND OUR CALENDAR
DESERVE...THE CALENDAR SCIENTIFICALLY RECOGNIZED AS THE MOST PRECISE
IN THE WORLD!!!
If we want the world to learn to live in harmony we need to learn to dance in rythm with the Universe!!!!


LES MANDAMOS UN CORDIAL
SALUDO PARA TODOS
LOS HIJAS/HIJOS DEL SOL
(esto significa tu)

ESTE DIA A LA PUESTA DEL SOL
SE INICIA NUESTRO NUEVO
AÑO 9 PEDERNAL

DONDE SEA QUE SE ENCUENTRE RECUERDEN
CONMEMORAR ESTE INICIO!!!

ESTA TARDE A LA PUESTA DEL SOL(6 P.M.)
INICIAREMOS LA CEREMONIA DE
APERTURA DEL AÑO NUEVO!

LE SUPLICAMOS QUE NOS ACOMPAÑEN EN EL
SITIO DEL CALENDARIO MÁS
GRANDE DEL MUNDO QUE SE ENCUENTRA
EN FRENTE DEL COLEGIO COMUNITARIO
DE SAN FRANCISCO EN LA MISIÓN,
UBICADO EN LA CALLE VALENCIA ENTRE
LAS CALLES 22 Y 23.


POR FAVOR LLEGEN ENTRE A LAS 5:30 - 5:45 P.M.
AL COLEGIO, FRENTE DEL
CALENDARIO Y DESPUES DE ESTA BREVE INICIACIÓN CAMINAREMOS AL PARQUE
DOLORES PARA TERMINAR Y CERRAR LA CEREMONIA. ESPERAMOS QUE TODO
ESTO SE PUEDA LLEVAR A CABO DE 6 A 7:30 P.M.

OJO: EL CCSF NO QUISO APOYAR ESTA CONMEMORACIÓN, NOSOTRO LO HACEMOS
POR EL RESPETO QUE MERECE NUESTRA TRADICIÓN Y NUESTRO CALENDARIO QUE
ES RECONOCIDO CIENTIFICAMENTE COMO EL MAS PRECISO EN EL MUNDO!!!

!SI QUEREMOS VIVIR EN HARMONIA HAY QUE APRENDER A DANZAR AL RITMO DEL UNIVERSO!!



Para mayor info.: Mazatzin- (510)406-3067
zemazatzin@hotmail.com
abowl2@yahoo.com (415)225-0998
http://www.aztekayolokalli.com/
Marco Antonio -cibc6@prodigy.net.mx


IN TLANEZTIA IN TONALTZIN TLAUIA
¡Nuestro Sol Ya Nos Vuelve Alumbra!
Our Sun Once again Shines on Us!!!

Posted by MAZATZIN at 12:20 PM 0 comments
Labels: MOVIMIENTO INDIGENA